Je ne suis pas sur que le message soit sur le bon forum.
Mais je réponds a votre question quand même.
Vous devez contacter par mail la personne en charge de cette question a la fédération en mettant bien un lien vers le résultat étranger:
Mme DOILIN si c'est de la piste ou Mr Seigneuric si c'est du hors stade.
Le fait qu'il est une double licence ne joue pas.ce qu'il compte,c'est que l’athlète posséde une licence française et participe a une competition à l’étranger.